The gender of ‘Kaffee’ in German is masculine: der Kaffee (the coffee). Its plural is ‘die Kaffees’ (the coffees).
‘Kaffee’ is a common German noun that you’ll use to communicate in everyday spoken & written German. But using ‘Kaffee’ requires understanding The German Case System.